Terex ist ein globaler Hersteller von Hebe- und Materialtransportgeräten. 2007 vereinte TiKiLi die Übersetzungsanforderungen von Terex mit den Anforderungen an die DTP-, Druck- und Fotoproduktionsdienstleistungen. TiKiLi erstellte eine Datenbank, in der die technischen Dokumente auf einzigartige Weise verwaltet werden, wodurch nach und nach die Kosten und der Wartungsaufwand bei gleichbleibend hoher Übersetzungsqualität gesenkt und die Lieferzeiten verkürzt werden konnten. Zu den wichtigsten Projekten, bei denen TiKiLi an den Übersetzungs- und Dreharbeiten beteiligt war, gehören die Hoisting-Baustelle des Polyethylenprojekts in Tianjin im Jahr 2008, der Zhangbei-Windpark im Jahr 2009 und das Haiyan-Kernkraftwerks im Jahr 2010.

Kompatible Software für DTP und Druck: